Humberto Vélez es un actor de doblaje mexicano reconocido por haber dado voz en español a Homero Simpson durante más de 20 años. Su interpretación se convirtió en un referente cultural en América Latina, marcando a varias generaciones de fans de la serie.
LA NOTICIA
Después de décadas de prestar su voz, Vélez fue homenajeado de una manera muy especial: se convirtió en un personaje oficial dentro de la serie Los Simpson. Esto significa que ahora aparece representado en el universo animado que él mismo ayudó a popularizar en la región.
EL RECONOCIMIENTO
Este gesto es visto como un reconocimiento a su trayectoria y al impacto que su trabajo ha tenido en la comunidad hispanohablante. No solo se trata de un tributo a su talento, sino también de un guiño a los fans que crecieron escuchando su voz como la de Homero.
CONTEXTO
La serie, que lleva más de tres décadas al aire, ha tenido múltiples homenajes y cameos de figuras relevantes. La inclusión de Humberto Vélez como personaje oficial refuerza la conexión entre la producción original y el doblaje latino, que ha sido clave para su éxito en la región.
Humberto Vélez, la voz icónica de Homero Simpson en español, fue inmortalizado como personaje dentro de la propia serie, un reconocimiento histórico a su aporte cultural y artístico.
Homer revitalizes Bumblebee Man’s career when he becomes his secret stuntman. But how much punishment can a Stunt-Bee take before it starts to sting?
Homer Simpson LATAM dub actor Humberto Vélez debuts as Bumblebee Man and himself #TheSimpsons #20thTVA pic.twitter.com/01DYI7E7fP
— DTVA News (@DTVANews) December 29, 2025