Durante una conferencia en la Casa Blanca, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró: “México está manejado por los cárteles. Respeto a la mujer que tienen —en referencia a la presidenta Claudia Sheinbaum—, tremenda mujer; pero a México lo manejan los cárteles y nos tenemos que defender de eso”.
La frase, aunque inicia con un elogio hacia Sheinbaum —a quien calificó como “valiente” y “extraordinaria”—, se convierte rápidamente en una crítica estructural al Estado mexicano. Trump no cuestiona a la mandataria directamente, sino que sugiere que el poder real en México está en manos del crimen organizado.
SEGURIDAD NACIONAL COMO NARRATIVA DE GUERRA
Trump afirmó que su gobierno planea informar al Congreso sobre operaciones militares contra los cárteles, sin necesidad de una declaración formal de guerra. “Vamos a matar a la gente que está introduciendo drogas en nuestro país. ¿VALE? Vamos a matarlos”, dijo, en una declaración que mezcla lenguaje bélico con retórica populista.
Estas palabras se insertan en una narrativa de seguridad nacional que vincula el narcotráfico mexicano con la crisis del fentanilo en Estados Unidos. El despliegue militar en el Caribe —incluyendo destructores, aviones F-35 y submarinos nucleares— refuerza esa postura.
DIPLOMACIA INTERRUMPIDA POR RETÓRICA
Aunque Trump expresó respeto por Sheinbaum, sus declaraciones provocaron malestar en sectores diplomáticos mexicanos, que las consideraron ofensivas e imprecisas. La afirmación de que “ni ella ni nadie puede controlar por completo lo que pasa con los cárteles” sugiere una visión de México como Estado fallido, lo cual complica la relación bilateral.
Trump asegura que a #México lo gobiernan los cárteles, pero que respeta a la presidenta Claudia Sheinbaum.
«Tengo gran respeto por la presidenta, es una mujer extraordinaria, muy valiente, pero México está gobernado por los cárteles y debemos defendernos». pic.twitter.com/yAfvAkeQza
— Luis Alberto Medina (@elalbertomedina) October 23, 2025
Este episodio puede leerse como parte de una serie sobre “elogios que interrumpen”, donde la figura femenina es reconocida pero instrumentalizada como contraste frente a una estructura que se presenta como incontrolable. El elogio a Sheinbaum no la empodera: la convierte en excepción dentro de un sistema que se describe como capturado.
